Обратите внимание на запятую в названии. Хотя, если неправильно прочесть, звучит очень драматично. Кстати, я украл эту песню у русских! Слушайте, пока они не видят. Потому что эта песня народная. Русская народная песня. Сколько судеб ее сочинило! И моя с ними. Вот такая история.
Илья Мазо о песне
English translation for reference. It cannot fully convey the depth, nuance or musicality of the original Russian poetry.
Прощай, радость – жизнь моя!
Знаю, едешь от меня.
Знать должон с тобой расстаться,
Тебя мне больше не видать.
Темна но - ченька!
Ой, да не спиться!
Сам я знаю, почему
Ты, девчоночка, меня
Ты одна меня тревожишь,
Одна решила мой покой.
Темна ноченька!
Эх, да не спиться!
Вспомни май, ох! Майский день,
Как купаться вместе шли.
Как садились на песочек,
На желтый, на мелкой песок...
Темна ноченька!
Ой, да не спиться мне…
Русская народная песня